Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è precipitar - definizione
precipitar
precipitar
precipitar (del lat. "praecipitare")
1 tr. Lanzar una cosa por un precipicio. *Despeñar.
2 (más usado con referencia a personas; "desde, por") *Lanzar una cosa desde un sitio alto: "La precipitó por el balcón". prnl. Lanzarse desde lo alto: "Se sujetó el paracaídas y se precipitó en el vacío". Caer una cosa desde un sitio alto: "Se inclinó para limpiar los cristales y se precipitó por la ventana. Se precipitó desde [o de lo alto de] las almenas".
3 tr. Hacer que una cosa se desarrolle u ocurra más pronto o más deprisa: "Esa noticia precipitó mi marcha". Acelerar, *apresurar. prnl. Desarrollarse u ocurrir más pronto o más deprisa algo: "Los acontecimientos se precipitaron desde aquel momento. Al saber que venías tú, se precipitaron a marcharse".
4 Acudir corriendo a un sitio: "La gente se precipitó a las puertas". Abalanzarse, *arrojarse, lanzarse.
5 Obrar con precipitación (*irreflexión): "Te has precipitado rechazando esa oferta".
6 tr. Quím. Producir la precipitación de una sustancia.
7 intr. Quím. Depositarse una sustancia en el fondo del recipiente, en una reacción química.
. Catálogo
Abalanzarse, *anticiparse, *apresurarse, atropellarse, espantar [o levantar] la caza, *correr. Atolondramiento, impremeditación, imprudencia, impulsividad, irreflexión, ligereza, locura, nerviosidad, precipitación. Atropelladamente, *deprisa, a la diabla, de estampía, inconsideradamente, de cualquier manera, sin miramiento, de cualquier *modo, sin pararse a pensar, sin pensar, precipitadamente, precipitosamente, sin reflexionar. *Aturdido, inconsiderado, *irreflexivo, ligero, precipitado. Con *cuidado. Aplomado, *pausado, *sentado.
precipitar
verbo trans.
1) Despeñar, arrojar o derribar de un lugar alto. Se utiliza también como pronominal.
2) fig. Exponer al uno o incitarle a una ruina espiritual o temporal.
3) Química. Producir en una disolución una materia sólida que cae al fondo de la vasija.
4) prnl. fig. Arrojarse inconsideradamente y sin prudencia a ejecutar o decir una cosa.
5) fig. fam. Acudir corriendo a un sitio.
Esempi dal corpus di testo per precipitar
1. Así que hubo que precipitar el plan de emergencia sin haberlo publicitado lo suficiente.
2. "No sé cuánto tiempo me llevará desarrollar el producto adecuado, pero no me voy a precipitar.
3. Mantiene, sin embargo, el optimismo como si pensara que la misma acumulación de tensiones terminará por precipitar las soluciones.
4. Aun así, este anuncio podría precipitar la determinación de Puigcercós de hacerlo público.
5. Con todo, Yafari advirtió que Washington no debe precipitar los pasos y coordinar los movimientos con Bagdad.
